تقديم ميکند IRBANGTAN تيم ترجمه ي @irbangtan:اينستا و چنل تلگرام
Sahar :ترجمه
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار من چیه
الان بهم بگو که کار من چیه
الان بهم بگو
قلب دیگه خودشو به در و دیوار نمی کوبه
وقتی که ‌پخش شدنِ موسیقی رو میشنوه
سعی میکنه بایسته
انگار زمان از حرکت ایستاده
اوه گمونم این میشه اولین مرگم
چیزی‌که تمام مدت ازش می ترسیدم
اگر دیگه نتونه طنین انداز بشه
دیگه نتونه باعث لرزشِ قلبم بشه
پس به همین سادگی اولین مرگم رقم میخوره
اما چی میشه اگر‌ اون لحظه همین الان باشه
همین الان
صدای تپش های سنگین قلبم در گوشم می پیچه بام بام بام
میخوام در برم اما باز برمیگردم تو گودال، بپر بپر بپر
دیگه هیچ آهنگی روم تاثیر نمیزاره
گریه ی بی صدامو، فریاد میزنم
اقیانوس با تمام روشناییش خاموش شد
دو پای سرگردانم اسیر شدن
تمام فریادها و صداها قطع میشن
الان داره منو میکشه
صدامو میشنوی؟
آروم آروم توی خلسه فرو میرم
دست و پا میزنم اما همش کف اقیانوسم
هر لحظه اش تا ابد ادامه داره
الان ازش فیلم بگیر
صدامو میشنوی؟
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار من چیه
الان بهم بگو که کار من چیه
الان بهم‌ بگو
عمیق تر
آره گمونم عمیق تر فرو میرم
مدام تمرکزمو از دست میدم
نه، فقط دست از سرم بردار
بزار با پاهای خودم راه برم
با پای خودم میرم
به عمیق ترین قسمتش
خودمو دیدم
آروم، چشامو باز کردم
توی اتاق کارمم، اینجا استودیومه
حتی اگر موج های تاریک
بهم ضربه بزنن
دیگه هیچوقت کشیده نمیشم
داخل
خودمو دیدم، خودمو
تپش سنگین قلبم رو توی‌ گوشم میشنوم بام بام بام
با حواس جمع توی جنگلم میپرم میپرم میپرم
هیچی‌ نمیتونه منو ببلعه
با خشم فریاد میزنم
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار من چیه
الان بهم بگو کار من چیه
الان بهم بگو
اقیانوس با تمام روشناییش خاموش شد
دو‌ پای سرگردانم اسیر شدن
تمام فریاد ها و صداها قطع شدن
الان داره منو میکشه
صدامو میشنوی؟
آروم آروم توی خلسه فرو میرم
دست و پا میزنم اما همش کف اقیانوسم
هر لحظه اش تا ابد ادامه داره
الان ازش فیلم بگیر
صدامو میشنوی؟
کار خودتو بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار خودتو‌ بکن
همین لحظه در کنار من کار خودتو بکن
کار من چیه
الان بهم بگو کارم چیه
الان بهم بگو
تقديم ميکند IRBANGTAN تيم ترجمه ي @irbangtan:اينستا و چنل تلگرام